AJ
Alexander Jerie
Alexander Jerie je český divadelný a literárny prekladateľ. Zameriava sa predovšetkým na modernú angloamerickú dramatiku, v ktorej vyniká citom pre živý, súčasný jazyk, prirodzený rytmus javiskového dialógu a komediálne i psychologické nuansy. Do povedomia divadelníkov i divákov vstúpil najmä svojimi kongeniálnymi prekladmi oceňovaných zahraničných hier, ktoré sa stali pevnou súčasťou repertoáru popredných českých scén. Výrazný ohlas zaznamenali aj jeho preklady celosvetovo úspešnej drámy Kráľova reč od Davida Seidlera, slávnej hry Christophera Hamptona Úplné zatmenie či drámy Ako som sa učila šoférovať od Pauly Vogel.