Martin Hilský

Martin Hilský je český literárny vedec, profesor anglickej literatúry a predovšetkým najznámejší český prekladateľ diela Williama Shakespeara. Narodil sa v roku 1943 a celý svoj profesionálny život zasvätil britskej literatúre. Pôsobí na Filozofickej fakulte Karlovej univerzity a jeho preklady Shakespearových hier sú považované za moderné, jazykovo živé a mimoriadne citlivé k originálu. Martin Hilský preložil kompletné dramatické dielo Williama Shakespeara a jeho texty sa pravidelne objavujú na českých divadelných scénach – od Národného divadla až po regionálne súbory. Okrem prekladateľskej práce sa venuje aj prednáškovej činnosti, popularizácii literatúry a písaniu odborných publikácií.